漢考克年出口80萬頭（tóu）肉牛（niú）到中國 新希望斥（chì）資10億澳元投資（zī）澳洲（zhōu）農業
ACB News《》5月12日訊 澳洲活牛出口呈高速發展，市場規模已達（dá）20億澳元。澳洲著（zhe）名（míng）富豪投資者萊（lái）茵（yīn）哈特(Gina Rihehart)的漢考克牧（mù）業公司透露（lù），將與中國新希望（wàng）（000876）集團達成合作關係，每年從北（běi）澳洲（zhōu）向中（zhōng）國出口80萬頭肉牛。漢（hàn）考克牧業公司由此（cǐ）即將成為澳洲活牛出口（kǒu）產業中的關鍵參與者。中國新希望集團計劃（huá）將斥資10億澳元，在2020年以前投向澳洲農（nóng）場、食品加工和農業領域。
萊茵哈特為漢考克牧業公司實際控製人，她曾在澳洲礦業熱潮時期成（chéng）就投（tóu）資（zī）神話（huà），連續多年占據BRW榜單澳洲首富位置。去年底，萊（lái）茵哈特與上海中房置業成功聯手收購基德曼肉牛帝國，獲得（dé）廣闊的肉牛地（dì）產與牛群。
下周日，漢考克牧業將（jiāng）與新希（xī）望及浙江省政府簽訂合作備（bèi）忘錄，在中（zhōng）國南方建立一個大型新牛飼養場（chǎng）和檢疫屠宰廠，接收將會陸續到來的80萬（wàn）頭活（huó）牛。按漢（hàn）考克牧業（yè）提出的活牛出口方案，這些肉牛將從澳洲北部的布魯姆、達爾文和湯斯維爾三個港口起運（yùn），抵達浙江（jiāng）的島港舟山。新希望集團在舟山澳洲農業和食品出口自貿區設立新飼養場和肉品加工（gōng）廠。
據了解（jiě），新希望集團在昆士蘭州南部吉爾考伊郡擁有四家最大屠宰廠，它還是合資乳製品企業澳洲鮮奶控股公司(AFMH)的大股東。新希望集團在舟山中國澳洲自貿區持有土地。此外，它也積極參與由澳（ào）大利亞聯邦政府（fǔ）和ASA100百年農業計劃發起的中澳農業和食品合作（zuò）項目。
澳大利亞牛產業雙向（xiàng）發力
ACB News《》報道，據澳洲肉類（lèi）及（jí）畜牧業協會（huì）(MLA)的資料顯示，澳洲是（shì）世界上（shàng）牛畜生產最有效率的國家之一，2015年還曾榮膺世界最大牛肉出口國（guó）的（de）頭銜。2015/16財年澳洲出口120萬頭肉牛，其（qí）中46.2%出口（kǒu）到印度尼西亞，23.5%出口到越南，出口到以色列、馬來西亞、俄羅斯和菲律賓的比例依次是6.7%、3.3%、3.7%、2.2%。約有8.1%出口到中國。
2015/16財（cái）年，澳洲出產的牛肉和小牛肉有74%出（chū）口到了84個國家。共計出口117萬噸（dūn），中國市場占據十分之一。(如下圖（tú）)
根據本月發布的最新數據，MLA預計今年澳洲牛肉出（chū）口量將有（yǒu）所下滑，估（gū）計將下滑3%，達到99.2噸，在有記錄的澳洲（zhōu）牛肉年度出口（kǒu）量中排第五。
一季度過後，向（xiàng）主要市場（chǎng）的牛肉出口喜憂參半，很大程度上反映了澳洲的（de）生產狀況、麵臨的市場競爭及進口國的不同（tóng）情緒。日本進口量年度增長22%，至65381噸；美國把進口牛肉當（dāng）做國內生產的（de）補充（chōng），從澳洲的進口量回落到50878噸；韓國進口量明（míng）顯減少，而（ér）中國則有小幅走高。
牛肉（ròu）貿易方興（xìng）未艾（ài），活牛出口準備新一（yī）輪的發（fā）力，在現有（yǒu）市場基（jī）礎上，開辟新市場至關重要（yào），澳官（guān）方及產業對中澳活牛貿易寄予厚望。
澳（ào）聯邦農業部長巴納比.喬（qiáo）伊（yī）斯(Barnaby Joyce )曾表示，中國市場對於（yú）待宰牛和育（yù）肥牛有著巨大潛在（zài）需求。澳洲（zhōu）對華活牛出（chū）口機遇將不僅局限於沿海港口，國內邊（biān）遠內陸地區城市也可以把握中國牛肉市場的（de）巨大商機。
中澳FTA將（jiāng）在生效後四年內逐步免除麵向澳洲活牛（niú）10%的關稅。喬伊斯部長預期中澳活牛貿易將逐步升溫，並最終達（dá）到每年百萬頭的宏偉目標。他表示（shì），政府將（jiāng）繼續努力細化出口企業供應鏈保障（zhàng）係統合規安排，確保高水平的（de）動物福利。
產業動態：傳統市（shì）場波動 麵臨外部競爭
ACB News《》報道，2017年一季度，因為澳洲（zhōu）牛的（de）出欄量較低，價格（gé）昂貴，同時還麵臨一係列市場挑戰，澳洲育肥牛和屠（tú）宰牛的出口量同比回落45%。目前主要市場需求波（bō）動明顯，越南和印（yìn）度尼西亞主要市場的進口量3月份略有增加（jiā）。但截至到3月份的12個月越南進口澳（ào）洲育肥牛（niú）和屠宰牛19.2萬頭，同（tóng）比有所減少。印度尼西亞同期進口量也下降14%。
印尼是澳洲活牛主要進口方。拉瑪丹月（yuè）於5月26日開始，印（yìn）度尼西亞政府（fǔ）要確保充足的牛肉供應。印度尼西亞國家（jiā）物流機構計劃於未來數月額外進口5萬噸印度水牛肉(IBM)，已有大約3.9萬噸在冷藏儲（chǔ）存中。
不過，澳洲活牛正麵臨來自其（qí）它國家的競（jìng）爭。比如，美國華盛頓州氣候獨特，生（shēng）產係統先進，能生產符合大部分市（shì）場規範（fàn）的牛肉產品。華盛頓州也向現有市場和新興市場提供多類型多品（pǐn）種的活牛，如瘤（liú）牛(Bos indicus)和（hé）原牛(Bos taurus )。
2016年華盛頓活牛的主要出口市場有印度尼西亞、以色列、馬來西亞和越南。